• Aujourd'hui c'est la Sainte Barbe

    Par Lei Roucas dans Provençal le 4 Décembre 2018 à 08:02

     Santo Barbo

     

    Lou 4 desèmbre, jour de la Santo Barbo, marco la debuto dóu tèms calendau que va se perlounga enjusqu’au dous de fébrié pèr la Candelouso.

             Oublidès pas de Metre à greia dins 3 sietoun de blad o bèn de lentiho.

           Mai qu èro Santo Barbo ?

             Au siècle tresen à Smirne la fiho de Dioscore uno chato bello e vierge voulié deveni crestiano, soun paire, pèr l’en empacha, la faguè embarra dins uno tourre mounte li avié que dous estro. Mai Barbo capitave à se faire bateja quand même. Quouro soun paire apren acò s’enmalicio coume un fòu e fa coundana sa fiho au cremadou. Mai quouro lou bourrèu vau bouta lou fue, lou cremadou pren pas.

             Alors Dioscore aganto uno destrau e tranco la tèsto de sa fiho, mai èu es quatecant foudreja.

             Es pèr acò que Santo barbo es la patrouno d’aquéli que mestrejon lou fue li poumpié e li artihié.

     

     

    Aujourd'hui c'est la Sainte Barbe

              Le 4 décembre, jour de la Sainte Barbe marque le début du temps calendal qui va se prolonger jusqu’au 2 février pour la Chandeleur.

             N’oubliez pas de mettre à germer dans 3 siétons du blé ou des lentilles.

             Mais qui était Sainte Barbe ?

             Au treizième siècle à Smyrne la fille de Dioscore particulièrement belle voulait devenir Chrétienne, son père pour l’en empêcher, la fit enfermer dans une tour qui n’avait que deux fenêtres. Cependant Barbe réussit à se faire baptiser malgré tout. Lorsque son père apprend cela il entre dans une colère terrible et fait condamner sa fille au bûcher. Mais quand le bourreau veut mettre le feu celui ci ne prend pas.

             Alors Dioscore attrape une hache et tranche la tête de sa fille, mais il est aussitôt foudroyé.

             C’est pour cela que Sainte Barbe est devenue la patronne des professionnels du feu les pompiers et les artilleurs.

     

    Aujourd'hui c'est la Sainte Barbe

     

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

  • Commentaires

    1
    fougassette
    Mardi 4 Décembre 2018 à 18:51

    Elle est toujours fétée dans le bassin minier des Cévennes par les anciens mineurs et leurs familles!

    Répondre
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :