• La cabaneto d estrasso

    Dissate 18 de mai 2019    

     

                                  

    L'escolo deis Agasso Galoio vous counvido
    à un après-dina prouvençau

    2 ouro dóu tantost
    « Ditado sèns'esbroufe »
    Leis douas grafìo soun accetado

    4 ouro dóu tantost
    La cabaneto d'estrasso
    pèr lou pichoun tiatre dóu Mai

    Espàci Mistral
    avengudo Sant Louèi
    83330 L ou Bausset


       Samedi 18 mai 2019 L'Ecole des Agasso Galoio vous invite à
    une après-midi provençale
    14h « Dictée en provençal »
    Graphies classique ou mistralienne
    16h théâtre par la compagnie "lou pichoun tiatredóu Mai" Espace Mistral Avenue Saint Louis  83330 Le Beausset


      Pèr lei que va voualon, si poudra faire à 12 ouro e quart, Espàci Mistral un rejauchoun parteja, basto pèr acò de retouna un courrièu pèr s'iscriéure e dire ce que poutaras .... Possibilité de participer au pique-nique partagé à 12h15, Espace Mistral, pour cela il suffit , par retour de courriel, de s'inscrire et de dire ce que vous porterez!

     

    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

  • Commentaires

    1
    Samedi 11 Mai à 11:38

    Aujourd'hui, j'ai mis sur mon forum, comme chaque jour, un message pour mon éphéméride et j'ai pensé à vous et aux bons moments que je passe en venant vous rendre visite de temps en temps ! je partage avec vous mon petit sujet en espérant qu'il vous inspirera notamment dans le cadre de ce joli message provençal...

    /:aujourdhui:/
    samedi 11 mai : nous fêtons les Estelle, Stella ! mais aussi les "Saints de glace"

    Les 11, 12 et 13 mai, la France connaît souvent des gelées tardives et l'on parle à cette occasion des « Saints de glace ». Il s'agit des anciens saints de ces jours : Mamert, Pancrace et Servais.

    Sainte Estelle, vierge morte en martyre au 3ème siècle, rendue célèbre par le poète Frédéric Mistral.
    Ce dernier avait fondé en 1854 une association littéraire avec six autres poètes provençaux pour assurer la sauvegarde de la langue d'oc, "le Félibrige" (en langue d'oc lou Felibrige). Il avait mis le Félibrige sous le patronage de Sainte Estelle.
    Le prénom Estelle vient du mot "stella" qui signifie "étoile" (étymologie latine).

    Petit clin d'oeil à ma famille provençale et aux amoureux de cette belle région aux accents et aux mots remplis de soleil et de bonheur qui a bercé mon enfance et m'a laissé tant de merveilleux souvenirs !
    Frédéric Mistral est né le 8 septembre 1830 à Maillane, dans un mas nommé Le mas du juge. écrivain provençal, l'ami filial, le disciple et ensuite le maître de Joseph Roumanille, Frédéric Mistral a été à l'initiative de la création du Félibrige aux côtés de Joseph Roumanille, Théodore Aubanel, Anselme Mathieu, Paul Giera, Jean Brunet et Alphonse Tavan.
    Durant toute sa jeunesse passée aux pieds des Alpilles, au milieu des champs d'oliviers et des agriculteurs, Frédéric Mistral n'a entendu parler que la langue provençale.
    A douze ans, après avoir fréquenté plusieurs établissements scolaires, il se retrouve au pensionnat Dupuy. C'est là qu'il fait la rencontre d'un jeune surveillant avec qui il gardera contact et va bouleverser sa vie : Joseph Roumanille.
    Cette amitié naquit lorsqu'un beau jour, le surveillant surprit le jeune élève écrivant des vers en provençal. Dès lors, accompagnés par Anselme Mathieu, camarade de Frédéric Mistral, ils créèrent, sans le savoir bien entendu, le premier rassemblement de félibres.
    Frédéric Mistral continua son apprentissage et décrocha son baccalauréat à Nîmes, en 1847, en excellent dans toutes les disciplines, et notamment en latin. Mistral retourne alors au mas familial pour s'occuper de la terre. Mais au bout d'une année, Mistral se rend compte que ce n'est pas là sa passion.
    Il se rend alors à Aix-en-Provence, pour étudier le droit. C'est là qu'il prend contact avec la noble histoire de Provence. Il découvre à Aix la vie des théâtres et s'initie aux oeuvres des troubadours à la bibliothèque Mejanes. Au bout de trois années d'études, Mistral se retrouve diplômé et décide de nouveau de rentrer à Maillane. Nous sommes donc en 1851, et c'est un moment important où Mistral prend conscience de sa véritable envie. Il jure de relever le sentiment de race, de provoquer la résurrection de la vieille langue et de réhabiliter cette langue par le prestige de la poésie. Il sera élu Capoulié (Président) du Félibrige en 1876, lorsque les premiers statuts officiels sont publiés.
    C'est d'abord Joseph Roumanille qui lui fait commencer et terminer son recueil "Li Prouvençalo", puis s'enchaînent les deux congrès d'Aix et d'Arles qui précéderont la création du Félibrige, le 21 mai 1854, aux côtés de Roumanille et cinq autres jeunes poètes.
    Il commence dès 1851 un poème épique en douze chants, "Mirèio" (Mireille) qui sera publié en 1859 qui évoque des passions soumises à une fatalité toute romantique dans le cadre puissamment réaliste de la Provence rhodanienne. Cette oeuvre reste aujourd'hui comme le plus grand chef d'oeuvre de la poésie provençale, et même française. Charles Gounod en fera même un opéra en 1863.
    Huit années après la publication de Mirèio, Mistral écrit "Calendal", dans lequel apparaît encore la farouche volonté d'indépendance des provençaux. Mistral se lance ainsi dans un travail de monacal pour devenir l'auteur de "Lou Tresor dóu Felibrige" (1878-1886), qui reste à ce jour le dictionnaire le plus riche de la langue occitane, et l'un des plus fiables pour la précision des sens. C'est un dictionnaire bilingue occitan français, en deux grands volumes, englobant l'ensemble des dialectes d'oc, et en graphie mistralienne.
    Mistral est reçu membre de l'Académie de Marseille en 1887 et obtiendra en 1904 le prix de littérature pour son oeuvre "Mirèio". Par son travail et par ses Oeuvres, Mistral a réhabilité la langue occitane en la portant aux plus hauts sommets de la poésie épique. Il laissera également en héritage le Museon Arlatan, musée qu'il fonde en 1896 et qui perdure encore de nos jours, véritable musée ethnologique provençal.
    Sa Devise:
    La devise de Frédéric Mistral est : "Lou Soulèu me fai canta", soit : Le Soleil me fait chanter.

    2
    Mercredi 15 Mai à 07:43

    Merci infiniment d'avoir inséré cet hommage à Mistral ! et beau samedi aux accents de Provence à venir ! belle journée à toutes et tous depuis la Bourgogne

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :