• Le drapeau Provençal

    Par Lei Roucas dans Provençal le 28 Septembre 2021 à 08:30

     

    Parlan prouvençau (mistralen)

     

    Par Stéphane Bourgeon Priaulet

    LE DRAPEAU PROVENÇAL. (Beaucoup plus ancien Que le drapeau Français qui date seulement de 1793.)

     

    Le drapeau Provençal

     

    Le drapeau sang et or catalan a pour origine les armoiries de la seconde dynastie qui dirigea la Provence entre 1112 e 1246, celle de Barcelone. Ce furent en particuliers celles que porta avec honneur Raymond Bérenger V (1209-1245), notre plus grand souverain.

    Une légende plus récente, inventée afin de bien « catalaniser » ce blason, relate qu’il proviendrait d’un empereur carolingien qui aurait marqué de sang avec ses quatre doigts l’écu du premier comte catalan, Wilfrid le Velu.
    L’héraldiste français bien connu Michel Pastoureau a toutefois démontré que les princes catalans auraient en fait emprunté cette bannière à l’ancien Royaume d’Arles et de Provence pour s’opposer à la croix de Toulouse, symbole adopté par ceux qui voulaient – déjà !…- annexer la principauté provençale à l’autre rive du Rhône…
    Et il est par ailleurs exact que le premier sceau arborant le « sang et or » est Provençal et non Catalan, étant conservé aux Archives Départementales des Bouches-du-Rhône. Certes, les Princes Provençaux qui leurs succédèrent – les Capétiens des deux Maisons d’Anjou – eurent leurs propres armes comme cela était alors l’usage, les états ou fiefs n’en ayant pas qui leurs soient propres.
    C’est de là que provient l’écu provençal moderne avec la fleur de lys française et le lambel rouge. Ce dernier est beaucoup plus récent puisqu’il ne fut créé que sous le règne de Louis XIV…
    C’est au moment de la Renaissance provençale menée par Frédéric Mistral dans les années 1850 que le « sang et or » fut remis à l’honneur, lui qui avait été oublié sous le centralisme bourbonien…
    Il est aujourd’hui considéré comme le drapeau de Provence parallèlement aux armes angevines, et cela d’autant plus que la façon d’arborer les quatre pals sont différents chez nous qu’en Catalogne. Là-bas sur le drapeau – qu’on appelle la Senyera – , les « barres » sont placée à l’horizontal selon l’usage médiéval, alors qu’en Provence nous les présentons verticales…
    C’est ainsi qu’en Provence et en Catalogne nous pouvons faire flotter conjointement deux drapeaux frères, symboles d’une ancienne et riche histoire… »
     

    Le drapeau Provençal   Le drapeau Provençal

     
    Remi Venture signe aujourd’hui un livre de référence sur le drapeau de la Provence - rédigé en langue provençale avec traduction en français en regard - qui lui inspire ces mots qui iront droit au cœur des amoureux de notre nation « Soyons fiers de nos drapeaux des nos nations minoritaires respectifs.
    Celui de la Provence a une longue et très belle histoire – c’est un des insignes les plus anciens d’Europe. Une symbolique particulièrement riche, où se mêlent les Alpes, le Rhône et la Méditerranée.
    Soyons-en donc fiers. Non pas pour rejeter l’Autre, mais pour simplement affirmer, haut et fort, l’attachement de nos racines, si ouvertes et si diverses, dans un monde en bouleversement où il est de plus en plus important de bien savoir d’où l’on vient. ».
     
     
    Partager via Gmail Yahoo! Pin It

    Tags Tags :

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :