-
Les rois à Aix
Li Rei à z’AIS
En s’entournant de Betelèn
Eron tant las de camina
Que li tres Rèi se soun pausa ;
Avien plus d’or nimai presènt.
« Anen à z’AIS ! Soun bràvi gènt,
A la Queirié vuei fan boumbanço…
Béuren vin d’or...e gaiamen
Nous pourgiran de sa fougasso ! »
Mé bonur ansin fugué fa -
Li tres grand Rèi, en pagamen,
Baieron Pas e Amista.
...La pouësio pèr toustèms
Ligo Reinié, macèu, Maria,
Ivouno, Peire, emai Nourat.
Les Roi à Aix
En revenant de Bethléem
Ils étaient si las de voyager
Que les trois Roi se sont arrêtés ;
Ils n’avaient plus ni or ni cadeaux.
« Allons à Aix ! Se sont de brave gens,
A la (Tour) Queirié aujourd’hui font un banquet…
Nous boirons du vin d’or… et joyeusement
ils nous donneront de leur fougasse ! »
Avec bonheur ainsi fut fait
Les trois grands Rois, en paiement,
Donnèrent la Paix et l’Amitié
...la poésie à jamais
Lie René, Marcel, Marie,
Yvonne, Pierre, et Honoré.
Jano Guieu
Armana di Felibre 1977
-
Commentaires