|
Forum dis Assouciacioun
de Culturo e de Tradicioun Prouvençalo
DISSATE 2 E DIMENCHE 3 D´ABRIÉU 2016
Espàci Agora - Maussano-lis-Aupiho
Le Forum des Associations de Culture et de Traditions Provençales est un événement unique en Provence, à la fois festif et militant. Dans la foulée de la manifestation revendicatrice d´Arles « Gardaren Prouvènço ! » ce Forum va donner la parole aux Provençaux afin qu´ ils dessinent ensemble leur avenir. *** Lou Forum dis Assouciacioun de Culturo e de Tradicioun Prouvençalo es un evenimen unique en Prouvènço, à la fes festiéu et militant. Dins lou count�i de la manifestacioun revendicarello d´ Arle « Gardaren Prouvènço ! » aquest Forum vai douna la paraulo i Provençau fin qu´ alestisson ensèn soun aveni.
|
|
Un Forum militant
Samedi 2 Avril
De 10h à 12h : Assemblée générale de
l´AELR (Alliance Européenne des Langues Régionales)
De 14h à 18h : Grand débat citoyen pour :
• la reconnaissance par l´ Etat du provençal comme Langue de France ;
• la révision de la loi sur la réforme du collège afin de garantir l´ enseignement des langues régionales (notamment le provençal) sur tout le cycle scolaire.
|
|
Un Forum militant
Dissate 2 d´Abriéu
De 10° à 12° : Acamp generau de l´ AELR
(Alliance Européenne des Langues Régionales)
De 14° à 18° : Grand debat céutadan pèr :
• la recouneissènço pèr l´ Etat dóu prouvençau coume Lengo de Franço ;
• la revesioun de la lèi sus la refourmo dóu coulège fin d´ apara l´ ensignamen di lengo regiounalo (majamen lou prouvençau) sus tout lou cicle escoulàri.
|
|
En fin de séance, synthèse des débats afin de rédiger une motion qui sera portée par le Député Bernard Reynès à l´Assemblée Nationale.
En soirée, à 20h30, concert avec Galapiat et la chorale Chorus Vibrato de Beaucaire dirigée par Elizabeth Costes.
Entrée gratuite.
Petite restauration et buvette sur place.
Un Forum festif
Dimanche 3 Avril
|
|
En fin de sesiho d´ aquésti «taulo redouno» sara facho la sintèsi di countèsto fin de redigi uno moucioun que sara aduso pèr lou Deputa Bernat Reynès proche de l´Assemblado Nationalo.
En serado, lou publi poudra assista à-n-un councert d´à-gràtis baia pèr la chourmo de troubadour Galapiat, vengu de Tarascoun, e la couralo Chorus Vibrato de Bèu-Caire beilejado pèr Isabèu Costes.
Un Forum festiéu
Dimenche 3 d´Abriéu
|
|
Toute la journée, de 10h à 19h :
Stands des associations,
spectacles de danses folkloriques,
conférences,
expositions,
rencontres et dédicaces,
présentation de costumes,
artisanat local...
Concerts avec :
Les Musiciens du Condor, Les Voix de l´Alcazar, l´Académie du Tambourin,
la Chorale Provençale d´Istres, Crous e Pielo, Cortesia...
Projection du film
sur Auguste Saurel et sa muse Mary-Rose,
« Mary-Rose, naissance d´ une légende »,
en présence du réalisateur, Jacques Bigay et des acteurs.
Projection suivie d´un débat.
Théâtre en langue provençale avec :
les troupes La Chourmo dis Afouga, Lou Pountin Pantaious
et Li Galejaire de la Sorgo.
Lou publi poudra aprouficha en famiho d’aquesto bello journado en vanegant dins l’unfanous pargue de l’ensèmble Agora-Aupiho e manja sus plaço emé lis especialita de M. Charles (boucharié-trataire d’Agneau de Maussano) em’endouieto e saussisseto à la « plancho », frago dóu vau di baus, « chips » mesteiralo, vin de païs...
Organisation : Collectif Prouvènço
en collaboration avec la ville de Maussane-les-Alpilles
Avec le concours de Salon-de-Provence.
Avec le soutien du CD13 et la Région Provence-Alpes-Côte d´ Azur.
|
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FLQVBcq_P_q7_eby4XiBqKpRJZQg.gif)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FYMCRkLfzaEQRUl9JD6_cD6Pee3k%40500x708.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FV6MtIxmRKQEGCPXoM1_wjbQ11MA%40500x708.png)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FPCM9nPVU4NRq5tyq8wV7sg85YQQ%40500x708.jpg)