-
Devinaio à l’entour de Nouvè
Devinettes autour de Noël
Es mes à greia lou 4 de desèmbre
Il est mis à germer le quatre décembre
…
Fau n’en penja uno branco sus la porto pèr marco de bèn-vengudo
Il faut en accrocher une branche sur la porte en signe de bienvenue
…
Toujour blanco e pèr tre sus la taulo
Toujours blanche et par trois sur la table
…
Frederi Mistral li descrivié coum’uno sequelo de privadié requist FrédéricMistral les décrivait comme une ribambelle de friandises exquises
Es facho emé d’òli d’óulivo
Elle est faite avec de l’huile d’olive
…
Soun li quatre mendicant
Ce sont les quatre mendiants
…
Es facho emé la frucho dóu coudounié
Elle est faite avec les fruits du cognassier
…
Responso : lou bla/ l’agréu / li touaio / li trege dessèr / la poumpo / li fru se o pachichoi (nose o avelano, amelo, figo, rasin se) / pasto de coudoun
Réponses : le blé / le houx / les nappes / les treize desserts / la pompe / les fruits secs (noix ou noisettes, amandes, figues, raisins secs) / la pâte de coing
-
Commentaires